Atención espiritual

El Chilton Medical Center ofrece servicios de atención pastoral, disponibles independientemente de tu religión. Los capellanes profesionales brindan atención espiritual a todos los que lo necesitan y, a su vez, demuestran un profundo compromiso y sensibilidad hacia las diversas culturas étnicas y religiosas que se encuentran en nuestra área. La atención pastoral también se brinda a través de interacciones con pacientes y sus familias, otros proveedores profesionales de atención médica, voluntarios y miembros de la comunidad. La atención pastoral ofrece los siguientes servicios:

• Brinda funciones religiosas específicas, por ejemplo, ministerios sacramentales y espirituales.
• Ofrece consuelo espiritual en las crisis de la vida, brinda apoyo en temas como el final de la vida, la pérdida y el duelo, el afrontamiento de enfermedades terminales o crónicas, y te hace sentir que estás con un compañero de viaje, un oyente empático y un amigo.
• Cuida de la persona en su totalidad: espiritual, emocional y físicamente.
• Crea un ambiente de confianza.
• Deriva a los grupos de fe del paciente.
• Brinda apoyo espiritual y educación a los pacientes, las familias y el personal.
• Sirve como un recurso para la comunidad en temas como declaración de voluntad anticipada, espiritualidad y curación, integridad y bienestar, religión y problemas relacionados con el final de la vida.
   

La caminata y meditación en el laberinto está disponible en cualquier momento el primer martes de cada mes a partir de las 9:00 h Está disponible durante 24 horas y cierra los miércoles a las 9:00 h.

La capilla interreligiosa y la sala de oración privada se encuentran junto al vestíbulo principal. La capilla interreligiosa reúne a personas de todas las religiones para que experimenten la paz, la soledad y la presencia espiritual. La capilla interreligiosa y la sala de oración privada están siempre disponibles para el uso de los pacientes, la familia y el personal, y ofrecen un espacio tranquilo para la meditación y la reflexión.

El compromiso del Hackettstown Medical Center con el bienestar incluye no solo el cuerpo y la mente, sino también el espíritu. Nuestro personal profesional de atención espiritual ofrece apoyo, tranquilidad y asesoramiento a los pacientes y sus familias, a los proveedores de atención médica y a la comunidad, independientemente de las creencias y prácticas religiosas individuales. Además, contamos con un capellán certificado de guardia las 24 horas del día que puede explicarte la declaración de voluntad anticipada para la atención médica (testamento vital), la orden de no resucitar, las órdenes médicas para el mantenimiento de vida y otros tratamientos al final de la vida.

La capilla Forrest Kinzli se encuentra en el primer piso del hospital y está siempre abierta para la oración, la meditación y la reflexión. Los pacientes católicos romanos pueden recibir la eucaristía de un ministro eucarístico si se lo solicitan a su enfermero o capellán. Si lo solicitas, nos comunicaremos con tu propio pastor, sacerdote, rabino, imán o cuidador espiritual. Disponemos de la Biblia y de otros materiales de lectura inspiradores.

En el Morristown Medical Center, el personal, los pacientes y sus familias cuentan con apoyo espiritual las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Creemos en atender las necesidades espirituales y emocionales junto con la curación médica. Muchos pacientes, familiares y seres queridos confían en nuestro hospital en los momentos más difíciles. Los miembros de nuestro equipo de atención espiritual recurren a su experiencia de diversos orígenes raciales, étnicos y religiosos para ayudar durante los momentos más tumultuosos y transformadores de la vida.

Nuestros capellanes están capacitados para ofrecer asistencia a personas de diversos orígenes religiosos o que no tienen fe alguna. Su objetivo es guiar a una persona a través de la angustia espiritual y emocional para que encuentre un significado, esperanza, consuelo y paz.

Si deseas recibir asistencia inmediata, pídeles a tus enfermeros que se comuniquen con el capellán de guardia. También disponemos de material de lectura espiritual a pedido.

De lunes a viernes, a las 11:30 h, se lleva a cabo una “Oración de todos los credos” en la capilla de Simon 1. Son todos bienvenidos. Los servicios también se pueden ver en el canal 12 del hospital.

Capilla: La capilla se encuentra en Simon 1. Justo a la salida del vestíbulo principal. Está abierta las 24 horas del día para oración, meditación y devoción.

Servicios de fe 

Si bien todos los integrantes de nuestro equipo están ansiosos por ayudar a las personas con antecedentes o sin de fe, algunas personas prefieren compartir sus necesidades de atención espiritual con personas que compartan su misma fe. Para satisfacer esta necesidad, contamos con servicios específicos de religión como se describe a continuación:

Para pacientes católicos

La misa se celebra todos los días al mediodía en la capilla de Simon 1 y se transmite por el canal 12 para quienes no puedan asistir. La comunión diaria y las necesidades sacramentales católicas se pueden solicitar comunicándote con la oficina de atención espiritual.

Para pacientes judíos

Un rabino y un capellán judío visitan a los pacientes judíos en el Morristown Medical Center varios días a la semana.

Disponemos de comidas kósher para quienes siguen las leyes dietéticas. Solicita a los servicios de comida un menú. Los voluntarios mantienen una sala Bikur Cholim en el Nivel B, cerca del auditorio Malcolm Forbes, con el fin de proporcionar un espacio privado para las oraciones judías, una pequeña biblioteca de libros judíos y bocadillos y alimentos kósher cuando sea posible. Para más información, llama a uno de nuestros capellanes judíos al 973-971-5306.

Consulta con nuestro capellán judío para reservar un alojamiento durante la noche en la sala de Shabat, disponible por orden de llegada, o para adquirir información sobre alojamientos adicionales que pueden estar disponibles localmente.

El elevador de Shabat opera todos los fines de semana, desde el viernes a las 15:00 h hasta el sábado a las 21:00 h El ascensor es el número cinco y está indicado con un cartel. Si necesitas ayuda, comunícate con el capellán de guardia.

Para pacientes musulmanes

El servicio de oración de Jumma se realiza los viernes por la tarde en la capilla ubicada en Simon 1. También disponemos de un imán a pedido. Pídele al personal de enfermería que se comunique con el capellán de guardia.

El Newton Medical Center cuenta con dos capellanes certificados: un ministro ordenado y una monja católica romana. Ambos trabajan en el equipo de curación del centro médico como capellanes de varias religiones. Están disponibles para reunirse contigo personalmente o pueden comunicarse con tu pastor, sacerdote, imán, rabino o congregación. Los capellanes están disponibles para hablar contigo y escuchar tus inquietudes, reunirse con tu familia o amigos y brindarte materiales devocionales. También organizarán cualquier sacramento que desees y rezarán contigo o con tu familia y amigos. Si lo solicitas, podrán conversar sobre temas relacionados con los testamentos vitales o las órdenes médicas para el mantenimiento de vida. Además, hay un sacerdote católico romano en el personal que brinda apoyo total a nuestros pacientes y familiares católicos romanos. Él puede visitar las habitaciones de los pacientes y también puede conversar en privado con los integrantes de la familia.

En el Departamento de Atención Espiritual del Overlook Medical Center, nos preocupamos por la persona en su totalidad: cuerpo, mente y espíritu. Nuestro personal incluye capellanes de hospital capacitados y certificados en las religiones protestante, católica romana y judía, además de capellanes estudiantes de educación pastoral clínica y muchos voluntarios de diversas tradiciones religiosas.

Los capellanes, de guardia en todo momento, están siempre disponibles para conversar sobre inquietudes espirituales y necesidades sacramentales. Si deseas ver a un capellán, tan solo pídele a tu enfermero que el operador del hospital llame al capellán.

La capilla interreligiosa se encuentra en el quinto piso (nivel principal) del Overlook Medical, frente al pasillo del Departamento de Atención Espiritual. Está abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para oración y meditación personales. Para quienes profesan la fe musulmana, tengan en cuenta que el este se encuentra frente al vitral. 

Para pacientes católicos

La misa se celebra los sábados a las 15:30 h h y los domingos a las 10:00 h h en el auditorio Bouras en el Overlook Medical, ubicado en el quinto piso.

Los pacientes católicos romanos pueden recibir la eucaristía con solo pedírselo a su enfermero o capellán, y, en general, serán visitados por un sacerdote católico romano para recibir el sacramento de la unción de los enfermos durante su estadía en el hospital.

Para pacientes judíos

Overlook Medical Center ofrece una amplia variedad de programas y servicios para satisfacer las necesidades de pacientes y visitantes de la comunidad judía. Haremos todo lo posible para garantizar que tu estadía sea cómoda y que tus necesidades espirituales estén cubiertas. Para obtener ayuda, llama al 908-522-2108.

• Caja de Sabbat: se distribuye los viernes, e incluye
  velas de Sabbat de batería, copa de kidush, jugo
  de uvas y jalá
• Ascensor de Sabbat
• Despensa de refrigerios kósher para familiares, ubicada
  cerca de la cafetería del cuarto piso
• Visitas de nuestro capellán judío
• Uso de nuestra capilla, donde se pueden encontrar libros de oración
• Libros de oración de tamaño regular y para viaje y Tehilím
  (Libro de los Salmos) disponibles para que los pacientes los usen en sus habitaciones
  y se los lleven casa
• Comida glatt kósher disponible a pedido
• Una sucá y cuatro especias, ubicadas al aire libre mientras
  dure el festival de Sucot
• Visita a la habitación de un miembro de la comunidad que
  tocará el shofar durante las Altas Fiestas y lectura de la Meguilá
  en las instalaciones
• Menorá de Janucá eléctrica proporcionada en Janucá