Clases y eventos Noticias Recibir
avisos
Donar

Información para visitantes

Última actualización: jueves, 15 de diciembre de 2022 a las 6:45 h

LAS VISITAS A LOS HOSPITALES DE ATLANTIC HEALTH SYSTEM ESTÁN PERMITIDAS CON ALGUNAS LIMITACIONES.

A medida que continuamos dando prioridad a la seguridad y el bienestar de los pacientes, visitantes, cuidadores esenciales, personas que asisten al paciente y profesionales especialistas en atención médica, Atlantic Health System ha implementado los siguientes requisitos:

  • Los horarios de visita son de 10:00 h a 20:00 h, pero pueden variar según la ubicación o el departamento. 
    • Todos los visitantes deben ser mayores de 12 años, salvo en raras excepciones, según lo determine la instalación. 
    • Los menores de 18 años siempre deben estar acompañados por un adulto durante su visita al hospital.
  • Para los pacientes confirmados con el COVID-19, los pacientes en cuarentena por el COVID-19 o los pacientes en investigación por el COVID-19 el horario de visitas es de 13:00 h a 20:00 h. 
    • Estos visitantes deben ser mayores de 18 años. 
    • Se anima a los visitantes a limitar la visita a dos horas para esta población de pacientes.
  • Los visitantes de los departamentos de atención de maternidad y pediatría deben ser mayores de 18 años, salvo en circunstancias poco frecuentes según lo determine el centro médico.

Si se puede mantener el distanciamiento físico, se permitirán visitas de la siguiente manera:

Pacientes adultos hospitalizados

  • Se permiten dos visitantes a la vez. Los visitantes pueden cambiar a lo largo del día.
  • Para pacientes que reciben atención al final de la vida: se permiten visitantes adicionales con aprobación administrativa. Los visitantes pueden cambiar a lo largo del día.
  • Para los pacientes confirmados con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19: un visitante único. No es necesario que el visitante sea la misma persona durante la estadía del paciente.
    • El número de visitas de un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19 terminal será determinado por la unidad de enfermería y los proveedores. 
    • Llama a la unidad antes de ir. 

Pacientes de salud conductual

  • Morristown Medical Center
    • No permiten visitantes en este momento.
  • Overlook Medical Center
    • Se puede solicitar permiso para un visitante único durante la estadía del paciente.
    • El horario de visitas es lunes, miércoles y viernes de 18:00 h a 19:00 h, y sábados y domingos de 16:00 h a 17:00 h.
    • El permiso de visita se otorga a criterio del equipo de atención, incluidos el horario y la duración de la visita.
    • El visitante debe recibir la aprobación por parte del médico o el equipo de atención.
    • En este momento no se permite la visita de un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19.
  • Newton Medical Center
    • Se puede solicitar permiso para un visitante único durante la estadía del paciente.
    • El horario de visitas es lunes, miércoles y viernes de 18:30 h a 20:00 h.
    • El permiso de visita se otorga a criterio del equipo de atención, incluidos el horario y la duración de la visita.
    • El visitante debe recibir la aprobación por parte del médico o el equipo de atención.
    • Un visitante único para un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19. No es necesario que el visitante sea la misma persona durante la estadía del paciente.

Pacientes del departamento de emergencias

  • Se permite que dos visitantes acompañen a un paciente adulto a una visita al departamento de emergencias.
  • Se permiten dos padres o tutores de un paciente pediátrico.
  • Un visitante único para un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19.
  • El visitante debe ser la misma persona durante la estadía del paciente.

Nuestro objetivo es mantener las pautas de visitas del departamento de emergencias descritas anteriormente. Sin embargo, cuando el departamento de emergencias esté atendiendo a una cantidad inusualmente alta de pacientes, nos ajustaremos para evitar la aglomeración y mantener la seguridad de todos.

Cuando hay una mayor cantidad de pacientes en el departamento de emergencias, las visitas pueden reducirse temporalmente a un (1) visitante/cuidador/persona que asiste al paciente por paciente adulto.

Cuando llegues al departamento de emergencias, un miembro del equipo te informará sobre el estado actual de las visitas. 

Pacientes inmunodeprimidos

No se permiten visitas, salvo en los siguientes casos:
  • Durante la estadía de los pacientes pediátricos, se permite a uno de los padres o un tutor.
  • Se permite un visitante, que debe ser la misma persona, para los pacientes que reciben atención al final de la vida.
  • Se pueden aplicar excepciones adicionales para pediatría, trabajo de parto y alumbramiento, el final de la vida y los pacientes con deterioro intelectual, del desarrollo o cognitivo, incluida la demencia, barreras de comunicación o problemas de comportamiento. Requieren la aprobación del médico o del equipo de atención.

Pacientes de atención de maternidad

  • Se permite una persona que asista a la paciente durante el trabajo de parto y el alumbramiento. A esta persona se le dará una pulsera especial y podrá permanecer con la madre durante su estadía.
  • Se permitirá una doula certificada durante el trabajo de parto y el alumbramiento. Durante la estadía de la madre, la doula debe ser siempre la misma.
  • Además de la persona de apoyo designada y la doula certificada, se admite una persona de apoyo adicional durante el trabajo de parto y el parto, pero no podrá entrar al quirófano.
  • Si el espacio permite, se admitirán dos visitantes en la unidad maternoinfantil durante el horario de visitas habitual. No es necesario que sean las mismas personas durante la estadía de la madre. La persona que asiste a la paciente no se considera una visita.
  • Se admiten dos visitantes únicos para un paciente con COVID-19 confirmado, en cuarentena por COVID-19 o en investigación por COVID-19. No es necesario que los visitantes sean las mismas personas durante la estadía del paciente. 

Pacientes que se someten a una cirugía o procedimiento

  • Se permite una persona que asiste al paciente hasta que el paciente sea llevado al área de preparación para la cirugía o el procedimiento.
  • La persona que asiste al paciente puede esperar al paciente en la sala de espera si se puede mantener el distanciamiento social.
  • Si no se puede mantener el distanciamiento social, la persona que asiste a un paciente debe proporcionar un número de teléfono de contacto para que el equipo de atención pueda comunicarle regularmente el estado del paciente e informarle con tiempo suficiente cuándo debe volver a buscar al paciente.
  • Si se puede mantener el distanciamiento social, la persona que asiste al paciente puede estar presente para revisar las instrucciones del alta.

Pacientes pediátricos

  • Durante las horas de visita, dos padres o tutores pueden estar con el niño. Uno de los padres o un tutor puede permanecer con el niño durante la noche y durante toda la estadía en el hospital.
  • Dos visitantes únicos para un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19. No es necesario que los visitantes sean las mismas personas durante la estadía del paciente. 
  • Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Durante las horas de visita, se permiten dos padres o tutores. La NICU (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) ha designado a dos padres o cuidadores con pulseras asociadas con su bebé. Un padre/madre/tutor puede pasar la noche (y quedarse las 24 horas del día, los 7 días de la semana) en las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN) de Morristown y Overlook.
  • En los casos de atención al final de la vida, se puede permitir el ingreso de los hermanos; esto quedará a criterio del equipo de atención.

Persona que asiste al paciente durante el alta hospitalaria

  • Para ayudar a nuestros pacientes y sus cuidadores, una persona que asiste al paciente puede estar presente para revisar las instrucciones del alta y las indicaciones siempre que se pueda lograr el distanciamiento social

Se pueden hacer excepciones para pacientes que reciben atención compasiva al final de la vida, pacientes pediátricos y cuidadores de pacientes con necesidades especiales, que pueden incluir deterioro intelectual, del desarrollo o cognitivo, incluida la demencia, barreras de comunicación o problemas de comportamiento. Se les pedirá a los pacientes que proporcionen información de contacto de un miembro de la familia o persona que lo asiste para que reciban actualizaciones sobre su atención.

Pautas generales para visitantes y personas que asisten al paciente:

  • Todos los visitantes serán evaluados para determinar si tuvieron un resultado positivo a una prueba para detectar el COVID-19 en los últimos 14 días, si tienen una prueba para detectar el COVID-19 pendiente o si alguien en su grupo familiar tuvo un resultado positivo a una prueba para detectar el COVID-19 en los últimos 14 días.
  • A los visitantes del hospital/personas que asisten al paciente se les deberá controlar la temperatura y síntomas al ingresar a la instalación. Si la persona no supera ningún elemento de la evaluación, no se le permitirá la visita. 
  • Todos los visitantes deben ser mayores de 12 años, salvo en raras excepciones, según lo determine la instalación. Los menores de 18 años siempre deben estar acompañados por un adulto durante su visita al hospital.
  • Los visitantes de los departamentos de atención de maternidad y pediatría deben ser mayores de 18 años de edad, salvo en circunstancias poco frecuentes según lo determine el centro médico.
  • Se requerirá que todos los visitantes usen una mascarilla desechable y EPP (equipo de protección personal) apropiado en todo momento, según lo recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Pueden usar su propia mascarilla desechable, o se les proporcionará una al ingresar. No se permite el uso de mascarillas de tela, pañuelos, cuellos altos como cubreboca ni mascarillas con válvulas. Las personas que usen mascarillas de tela recibirán una mascarilla desechable. Los visitantes recibirán instrucciones sobre cómo usar mascarillas y el EPP adecuado. Se le pedirá que abandone las instalaciones a cualquier persona que se niegue a usar una mascarilla u otro EPP como se indica.
  • Se les solicita a los visitantes que permanezcan en la habitación del paciente o en el área del departamento de emergencias, a menos que un miembro del equipo de Atlantic Health System indique lo contrario. Los visitantes pueden usar los lugares designados para comer dentro del centro médico y otros servicios disponibles para pacientes o visitantes.
  • Los visitantes de un paciente confirmado con el COVID-19, en cuarentena por el COVID-19 o en investigación por el COVID-19 deberán llevar EPP (equipo de protección personal) en las habitaciones del paciente, que incluye una mascarilla KN95. Los visitantes recibirán un folleto educativo con instrucciones sobre cómo ponerse y quitarse el EPP. Cuando el nivel de actividad de la unidad aumenta significativamente más allá de los niveles normales o el hospital experimenta un aumento de casos de COVID, la dirección del hospital puede restringir las visitas a pacientes positivos del COVID, personas en investigación o pacientes en cuarentena. 
  • Un cuidador esencial o persona que asiste al paciente es una persona que anteriormente estaba involucrada en actividades con el paciente o se compromete a ayudar y fomentar actividades de la vida diaria y otras necesidades de atención. Un cuidador esencial/persona que asiste al paciente no se considera un visitante. Se permitirán visitantes además de los cuidadores esenciales y las personas que asisten al paciente.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software