Planificación anticipada de la atención: ¿qué es lo que te importa?
La preparación es la clave para todos los acontecimientos de la vida y tu salud no es una excepción. Atlantic Health System elaboró la siguiente guía para ayudarte a explorar y decidir qué es lo más importante para ti y, luego, te alienta a conversar sobre estas ideas con personas que son importantes en tu vida. Al tener estas conversaciones y documentar tus deseos, estás dando un paso importante que puede guiar a tu equipo de atención médica a brindar un tratamiento que respete tus valores y preferencias en momentos de enfermedad o lesión grave.
Tener la conversación
- El 92 % de las personas dice que hablar con sus seres queridos sobre la atención al final de la vida es importante
- El 32 % lo ha hecho*
(Fuente: The Conversation Project National Survey 2018)
Hablar con las personas importantes en tu vida sobre tus preferencias en cuanto al cuidado de una enfermedad grave o al final de la vida puede resultar muy difícil para muchas personas. Sin embargo, una conversación temprana y frecuente, antes de que ocurran estos acontecimientos, puede brindar un entendimiento compartido de tus valores y ayudar a otros a brindarte apoyo si es necesario tomar decisiones difíciles con tu equipo de atención médica.
La práctica hace al maestro
¿Quién es tu persona?
Además de tener una conversación, es importante pensar en quién puede hablar mejor por ti si no puedes tomar decisiones de atención médica por ti mismo. Esta persona de confianza recibe un poder de atención médica. A veces se les conoce como un agente de atención médica, un apoderado o un poder notarial duradero para la atención médica. Él o ella pueden hablar con tus médicos, consultar tu historia clínica y ayudar a tomar decisiones sobre pruebas y tratamientos.
Registra tus deseos en un documento
Puedes decidir registrar tus deseos de atención médica e indicar quién es el beneficiario de tu poder de atención médica en un documento llamado Declaración de voluntad anticipada. A veces se lo denomina testamento en vida. Una Declaración de voluntad anticipada es un documento de preferencias que te permite indicar qué tipo de atención o tratamiento médico prefieres si te enfrentas a una crisis de atención médica. Es importante saber la Declaración de voluntad anticipada se usa una vez que ya no puedes comunicarte por ti mismo. En estas circunstancias, tu equipo de atención médica consultará el documento para ayudar a guiarlos en las decisiones de tratamiento adecuadas que respeten tus deseos. A menudo, el equipo de atención médica también buscará hablar con tu representante de atención médica o tus seres queridos acerca de tu declaración de voluntad anticipada para asegurarse de que tengan una noción plena de lo que el documento dice que realmente es importante para ti.
¿Es una POLST adecuada para mí?
Una POLST es una orden médica para el mantenimiento de vida. Una POLST es un conjunto de órdenes médicas, no un documento de preferencias. Es un documento legalmente vinculante que se completa entre ti o tu representante de atención médica y tu médico, enfermero de práctica avanzada o asistente médico en el estado de New Jersey. Describe claramente las opciones de tratamiento exactas que desearías realizar si no pudieras hablar por ti mismo. Está destinado a personas que padecen una enfermedad grave y posiblemente se encuentren en el último año de vida. A diferencia de una declaración de voluntad anticipada, es inmediatamente exigible en cualquier entorno de atención médica y es respetada por todos los proveedores de atención médica. Más información >
Your Decisions Matter
Las Community Advisory Boards del Chilton Medical Center y el Overlook Medical Center otorgaron a SAGE Eldercare una subvención de tres años para educar y apoyar al público en cuanto a tener conversaciones sobre enfermedades graves y cuidados al final de la vida. La iniciativa “Your Decisions Matter” organiza talleres y eventos locales y proporciona una gran cantidad de recursos y herramientas que alientan a las personas a compartir sus deseos con la familia y los proveedores de atención médica antes de que ocurra una crisis médica.
