Preguntas frecuentes sobre la prueba de COVID-19

La programación en línea está disponible para pacientes con y sin síntomas. Programa citas separadas para todas las personas que necesitan pruebas. Se exige una receta solo para pacientes que viven fuera de New Jersey o que tienen menos de 1 año de edad.

Se requieren citas para las personas que quieran hacerse la prueba en ciertas ubicaciones.  
Consulta en qué centros de pruebas de COVID-19 se requieren citas >

No, el centro de pruebas de COVID-19 detrás del Newton Medical Center está cerrado. 

La prueba de diagnóstico del COVID que se ofrece en la mayoría de nuestros centros se llama “reacción en cadena de la polimerasa” o “PCR”. Este tipo de prueba detecta el ADN del virus que causa el COVID-19 y se considera de alta precisión. La prueba se realiza con un hisopo nasal de cornete medio, que se inserta menos de una pulgada en la fosa nasal.

Las pruebas de antígenos (rápidas) también están disponibles sin cita previa en nuestra ubicación en 111 Madison Avenue, en Morristown.

Obtén más información sobre los tipos de pruebas para detectar el COVID-19 >

Usa MyChart para actualizar tu información personal, verificar o actualizar la cobertura de tu seguro, cargar una copia de tu tarjeta de seguro, actualizar alergias y medicamentos y completar tu formulario de consentimiento. Haz clic en el botón eCheck-In antes de esta próxima cita en MyChart. 

Esto te ahorrará tiempo cuando llegues y hables con nuestro equipo de registro.

• Tu licencia de conducir u otra identificación con foto emitida por el gobierno
• Tu tarjeta de seguro (si corresponde)
• Tu receta (si corresponde)
• Una mascarilla (si se te hará la prueba en tu vehículo, trae mascarillas para todas las personas mayores de 2 años)
• Una copia de la confirmación de tu cita (impresa o electrónica) 

Si se le realizará la prueba a un niño, trae una identificación con foto emitida por el gobierno, una identificación de estudiante o un certificado de nacimiento del niño, si está disponible. El padre o tutor también debe traer su licencia de conducir u otra identificación con foto emitida por el gobierno.

Llega a tiempo (no más de 15 minutos antes ni después de la hora de tu cita). Si se te hará la prueba en tu vehículo, todas las personas mayores de 2 años que se encuentren en tu vehículo deben usar una mascarilla. También mantén las ventanas cerradas hasta que se te indique que las abras.

111 Madison Avenue, Morristown: Ingresa por la entrada principal de nuestro edificio y sigue las indicaciones hacia el laboratorio en la suite 101 en el primer piso. No vayas acompañado a menos que necesites asistencia.

Chilton Medical Center: Ingresa al área del departamento de emergencias y sigue las indicaciones hacia el centro de pruebas de COVID. Una vez que estaciones en un espacio designado, llama al número de teléfono publicado para registrarte desde tu vehículo.

Hackettstown Medical Center Medical Office Building: Ingresa al campus del hospital a través de la entrada del Medical Office Building 1 en Willow Grove Street, frente al departamento de emergencias. Luego, llama al número de teléfono publicado para registrarte desde tu vehículo.

Morristown Medical Center: Usa la entrada de Madison Avenue al campus del Morristown Medical Center y sigue las indicaciones hacia el West End Testing Center en lote al nivel del suelo de Gagnon, cerca del Gagnon Cardiovascular Institute. Cuando llegues, presiona el timbre en la puerta del estacionamiento y di que tienes una cita. Cuando hayas estacionado, llama al número de teléfono publicado para registrarte desde tu vehículo.

Overlook Medical Center: Dirígete a la intersección de Morris Avenue y Mountain Avenue y entra al Lote B desde Mountain Avenue. Estaciona en un espacio de estacionamiento designado y llama al número de teléfono publicado para registrarte. Nuestro equipo de registro te asistirá por teléfono mientras esperas en tu vehículo y te brindará más instrucciones. 

Sparta Health & Wellness: Usa la entrada en Sparta Avenue, sigue las señalizaciones para el centro de pruebas de COVID-19 y estaciona en un espacio designado. Luego, llama al número de teléfono publicado para registrarte desde tu vehículo.

Un padre o tutor debe acompañar a su hijo al lugar de la prueba.

Si un centro de pruebas cierra debido a las condiciones climáticas, se notificará a los pacientes y se reprogramarán las citas.

Hay dos formas de cancelar tu cita.

• Usa MyChart para cancelar tu cita. Haz clic en “Visitas” (Visits) en el menú. Luego, selecciona tu cita para la prueba en la sección “Future Visits” (Futuras visitas). Cancela en la pantalla “Appointment Details” (Detalles de la cita).
• Si introdujiste un número de teléfono celular durante el registro, recibirás un mensaje de texto unas dos horas antes de la cita con la opción de responder y cancelar. 

Toda persona que tenga 12 años de edad en adelante puede acceder a los resultados en su propia cuenta MyChart. Se puede acceder a los resultados de los niños de 11 años de edad o menos a través de la cuenta MyChart de uno de los padres. Nuestro equipo conectará sus cuentas al registrarse. Obtén más información sobre el acceso por representación >

Activa tu cuenta MyChart >

Más información sobre MyChart >

Los resultados de las pruebas se entregan a los pacientes en un plazo de 24 a 72 horas. El tiempo de respuesta normal de los centros de prueba de Atlantic Health System es de 24 horas.

• Quédate en casa y aíslate, excepto para recibir atención médica
• Descansa y mantente bien hidratado
• Controla tus síntomas y trátalos con medicamentos de venta libre
• Llama a tu médico para recibir orientación si tus síntomas leves a moderados empeoran (fiebre, tos, dificultad para respirar).
• Llama al 911 o ve al departamento de emergencias si tienes síntomas graves (dificultad para respirar, dolor o presión persistente en el pecho, nueva confusión, incapacidad para despertarte, labios o cara azulados)
• Más información de los CDC >

MyChart ofrece a los pacientes acceso personalizado y seguro a partes de sus registros médicos. Ofrece acceso conveniente las 24 horas para usar Internet de forma segura para ayudar a administrar y recibir información sobre diversas necesidades de salud. 

MyChart está disponible para pacientes que han sido tratados dentro de Atlantic Health System y sus cuidadores. 

Preguntas frecuentes >